Group Verbs with Their Meaning and Sentences

ক্রিয়াপদের সূক্ষ্মতাগুলি কার্যকরভাবে উপলব্ধি করতে, “Group Verbs” জানা অপরিহার্য। কারণ এই ক্রিয়াপদ বাক্যে প্রাণ দেয়, ক্রিয়া, চিন্তাভাবনা এবং অনুভূতি প্রকাশ করে। তাই আজকের এই পোস্টে আমরা ইংরেজি ভাষা আয়ত্ত করার জন্য অর্থপূর্ণ উদাহরণ এবং ব্যবহারিক প্রয়োগসহ একটি পূর্ণাঙ্গ গ্রুপ ভার্বস এর তালিকা প্রদান করা হলো:

You Can Read More:  Approach to Perfect English Pronunciation

Group Verbs with Meaning: Break

Verb	Bangla Meaning	Example
Break away	ভেঙ্গে বের হয়ে আসা	The thief broke away from the jail.
Break down	ভেঙ্গে পড়া	His health has broken down.
Break into	ভেঙ্গে প্রবেশ করা	The robber broke out in the house.
Break out	ছড়িয়ে পরা	Smallpox has broken out in the town.
Break out	ভেঙ্গে পালা	The thief broke out of the prison.
Break up	ছুটি হওয়া	Our school is broken up at 7 a.m.
Break with	বিচ্ছেদ ঘটা	Tandu broke relations with Kallu for his misconduct.
Break off	থামা	Tamim broke off in the middle of his batting.

Blow

Blow away	উড়িয়ে নেয়া	The wind blows away dry leaves.
Blow down	ভূমিসাৎ করা	The storm blew down many trees.
Blow up	বিস্ফোরণের সাহাযে উড়িয়ে দেয়া	The soldiers blew up the bridge.
Blow out	নিভানো	Blow out the lamp.
Blow off	নির্গত করা	An engine blows off steam.
Blow over	বয়ে যাওয়া	A storm blew over the city.
Blow in	হৈ চৈ করে	The students blew in the classroom

Bring

Bring out	ছাপাইয়া প্রকাশ করা	The publisher has brought out a new book.
Bring up	প্রতিপালন করা	The child has been brought up in an orphanage.
Bring about	ঘটানো	Kaka tried to bring about & quarrel.
Bring down	নত করা	His defeat has brought down his pride.
Bring forth	প্রসব করা	The queen brought forth a beautiful girl.
Bring on	ঘটায়	Smoking brings on various diseases.
Bring in	উৎপাদন করা	Everyone should bring in a true way.
Bring off	উদ্ধার করা	Monalisa will bring others of his danger.
Bring round	ভাল হওয়া	The patient will not bring round.
Bring to	জ্ঞান ফিরানো	Doctors are trying to bring it to him.
Bring under	বাগে আনা	The wild horse was brought under.

Call

Call for	চাওয়া	The teacher called for an explanation from him.
Call in	ডাক্তার ডেকে আনা	Please call in a doctor.
Call off	বাতিল করা/ নষ্ট করা	The cricket match was called off due to rain.
Call on	দেখা করা	Rooni call on me today.
Call out	উচ্চস্বরে ডাকা	You will call out to me for help.
Call up	স্মরণ করা	Call up All mighty Allah.
Call forth	আহবান করা	The leader calls forth his supporters.

Come

Come about	ঘটা	How did it come about?
Come out	প্রকাশ পাওয়া	The result will come out soon.
Come across	দেখা পাওয়া	I come across him on the way.
Come by	পাওয়া	Musa came by many present.
Come down	কমে যাওয়া	The price of rice has Come down.
Come of	জন্মগ্রহণ করা	Shapla comes of a noble family.
Cone round	আরোগ্য লাভ করা	Mother will come round soon.
Come after	পিছনে ভাড়া করা	Young boys came after the thief.

Carry

Carry about	নিয়ে বেড়ানো	Faltu Gunash carries a pistol wherever he goes.
Carry away	বয়ে নিয়ে যাওয়া	Floodwater carried away many valuable things.
Carry off	জয়লাভ করা	Bangladesh will carry off against India.
Carry on	চালাইয়া যাওয়া	Carry on business and be a successful trader.
Carry out	পালন করা	People should carry out the low.
Carry through	টিকাইয়া রাখা	His honesty will carry him through.

Cry

Cry down	নিন্দা করা	Don’t cry down to anyone.
Cry for	দাবী করা	The student cried for a hostel.
Cry out	চিৎকার করা	The lady cried out for help.

Cut

Cut down	কেটে ফেলা	Cut down the tree with an axe.
Cut down	কমানো	Cut down your budget.
Cut off	বিচ্ছিন্ন করা	The robbers cut off the telephone.
Cut off	কেটে ফেলা	She cut off her hair.
Cut into	কেটে টুকরা করা	Cut the mango into pieces.
Cut up	মর্মাহত হওয়া	You will not cut up her criticism.

Do

Do up	গুছানো	Do up your room.
Do for	কাজে লাগা	You can do this cloth for a flag.
Do without	কোন কিছু ছাড়া চলা	You cannot do without the help of Allah.

Fall

Fall away	সরে পড়া	My friends fall away in danger.
Fall back	পিছু হটা	At last the enemy falls back.
Fall in with	একমত হওয়া	At last, the enemy falls back.
Fall off	কমে যাওয়া	The price of goods has fallen off.
Fall out	ঝগড়া করা	You should not fall out.
Fall on	আক্রমণ করা	He fell on me without any reason.
Fall in	ধসে পড়া	The roof of the house fell in.

Get

Getaway	পালিয়ে যাওয়া	The thief gets away with goods
Get by	পাশ নিয়ে যাওয়া	Please let me get by you.
Get into	উঠা	One should not try to get into running bus.
Get off	পলায়ন করা	The thief got off with the goods

Give

Give away	বিতরণ করা	Mahi gives away the prizes.
Give in	বশ্যতা স্বীকার করা	The Pak Army at last gave in to Bangladesh.
Give out	প্রকাশ করা	Don’t give out the secret.
Give over	হস্তান্তরিত করা	Dr. Younus will give over the prize to me.
Give over	বন্ধ হওয়া	The rain will give over soon.
Give off	ছড়ানো	The rose is giving off a sweet smell.

Go

Go about	ঘুরে বেড়ানো	Let’s go about from the National Zoo.
Go about	চালিয়ে যাওয়া	Go about your business.
Go on	চালিয়ে যাওয়া	Go on your study.
Go after	অনুসরণ করা	You can go after an honest man.
Go down	অস্তিমিত হওয়া	The sun has gone down.
Do against	বিরুদ্ধে যাওয়া	You should not go against your parents.
Go by	কথামত চলা	Students should go by their teacher.
Go by	অতিক্রম হওয়া	Golden days of Childhood are gone by.
Go down	দাম কমে যাও	The price of rice has gone down.
Go through	ভালভাবে পড়া	I went through the book.
Go through	সহ্য করা	He has gone through many hardships.
Go with	সম্মত হওয়া	He will not go with this matter.
Go without	অভাবে কাটানো	They have to go without from time to time.

Keep

Keep down	চেপে /সংযত রাখা	He kept down his anger.
Keep from	দূরে থাকা	He keeps from evil company.
Keep on	চালিয়ে যাওয়া	Obama was keeping on his studies well.
Keep up with	সমান তালে চলা	I cannot keep up with my friend.
Keep off	দূরে থাকা	Keep off the bad company.
Keep up	বজায় রাখা/ রক্ষা করা	Try to keep up your own prestige.

Lay

Lay down	ত্যাগ স্বীকার করা	Our martyrs laid down their lives for the sake of country.
Lay out	স্থাপন করা	The minister laid out the foundation of the school.
Lay off	সাময়িকভাবে কর্মচ্যুত করা	You should lay off till full recovery.
Lay with	ঢেকে রাখা	He laid the floor with a carpet.
Lay in	সঞ্চয় করা/জমাইয়া রাখা	The potatoes were laid in for the off-season.
Lay on	রাখা	He laid his hand on my shoulder.

Knock

Knock off	তাড়াহুড়া করে শেষ করা	We should not knock off anything.
Knock out	পরাজিত করা	I will knock out him.

Look

Look after	দেখাশুনা করা	We should look after our old parents.
Look down upon	ঘৃণা করা	Don’t look down upon the poor.
Look into	তদন্ত করা	Police will look into the matter.
Look over	পরীক্ষা করা	You can look over me.
Look up	খুঁজে বের করা	Look up the word in the dictionary.
Look for	খোঁজা	What are you looking for?
Look up	উন্নত হওয়া	Our financial situation is looking up at last.
Look in	অল্পক্ষণের জন্য দেখা করতে আসা	I will be able to look in with you.

Make

Make of	তৈরি করা	This ornament is made of gold.
Make off	পালাইয়া যাওয়া	The thief made off with my bag.
Makeup	মিটিয়ে ফেলা	Make up this matter.
Make over	হস্তান্তর করা	Make over this book to him.
Make for	কোন দিকে যাওয়া	The ship will be made for London.

Pass

Pass away	মারা যাওয়া	Bush will pass away today or tomorrow.
Pass through	সহ্য করা	I can not pass through such insult.
Pass off	শেষ হওয়া	The ceremony passed off well.
Pass on	আগাইযা যাওয়া	He passed on from this to that.

Put

Put down	লিখা	Put down what I say.
Put down	দমাইয়া রাখা	The king put down the revolt.
Put off	খোলা	Put off your book.
Put on	পরিধান করা	Put on your new shirt.
Put out	নিভানো	Put out the lamp.
Put off	স্থগিত করা	The meeting was put off.
Put off	সরাইয়া রাখা/ যুক্ত হওয়া	You have to put off your doubts.
Put by	করা/ সরাইয়া রাখা	You have to put by for your family.

Pick

Pick at	খুঁত ধরা	Do not pick at others.
Pick off	গুলি করা	The police pick off the thief.
Pick out	সনাক্ত করা	Interpol should pick out this matter.
Pick up	সংগ্রহ/ অজন/শিক্ষা করা	Pick up good things every time.

Run

Run at	আক্রমণ করা	Don’t run at anyone.
Run away	পলায়ন করা	The thief has already run away.
Run into	পতিত হওয়া	Rahim runs into debts.
Run over	গাড়ী চাপা পড়া	The old man was run over by a car.

Set

Set out	যাত্রা করা	He set out for London yesterday.
Set off	যাত্রা করা	Please set off for school.
Set in	আরম্ভ করা	The rain has set in
Set upon	আক্রমণ করা	The tiger set upon a man.
Set aside	বাতিল করা	They set aside the program.
Set on	লেলিয়ে দেওয়া	The master set the dog on the thieves.
Set by	সঞ্চয় করা	Set by something for you.

See

See to	মনোযোগ দেওয়া	See to your teacher’s lecture.
See off	বিদায় নেওয়া	I went to the airport to see off friend.
See about	অনুসন্ধান করা	The police will see about the thief.
See About	বুঝিয়া ফেলা	I have seen through his plan.

Take

Take after	সাদৃশ্য হওয়া তম	She takes after her mother.
Take down	লিখে দেওয়া, টুকে দেওয়া	Take down what I say.
Take for	মনে করা/ ধারণা করা	I took him for a doctor.
Take off	খুলে ফেলা	Take off your shoes.
Take off	আকাশে উড়া	The plane took off easily.
Take by	ধরা	He took the boy by the neek.
Take to	অভ্যাস করা	Do not take to smoking.

Turn

Turn over	পাতা উল্টানো	Please turn over the next page.
Turn back	ফিরিয়ে দেওয়া	Do not turn back beggars from your door.
Turn down	প্রত্যাখান করা	Do not turn down my proposal.
Turn off	বন্ধ করা	Turn off the switch.
Turn on	চালু করা	Turn on the switch.
Turn out	নিভানো/ বহিষ্কার করা	Turn out the lamp.
Turn into	অনুবাদ করা	Turn this passage into English.
Turn up	উপস্থি হওয়া	You will turn up in the meeting.

Tell

Tell of	বর্ণনা করা	He told of his plan in details.
Tell on/ upon	ক্ষতি করা	You will not tell on anyone.
Talk over	আলোচনা করা	They will talk over the matter.

Work

Work out	সমাধান করা	World organization should work out the problems of Feldstein.
Work at	কাজে লিপ্ত হওয়া	You should work at for good future.
Work on to	লাভ করা	Rahim works on to his business.
Work up	উত্তেজিত করা	Israel should not work up Felistan